"世界级世博会以其非凡的建筑成就和对地球未来的关注而令人眼花缭乱"：纽约时报

阿布扎比，2021 年 10 月 26 日 (WAM) - 在一个近年来因大流行、动荡和环境灾难而天翻地覆的世界中，2020 年迪拜世博会的及时故事是关于沟通、治愈和建设更美好的世界，"纽约时报"在一篇详细的专题文章中说，该文章编排了关于世界上最伟大的节目的引人入胜的叙述。 " '连接思想，创造未来' 是官方主题，而该活动具有同样相关的可持续性、流动性和机会等子主题。本月开幕的 2020 年博览会因大流行而推迟，并将持续到三月，"作者山姆·卢贝尔说。 Lubell 描绘了全球展会的实体结构，他写道："早在 2013 年之前，迪拜就赢得了由国际展览局举办的一场国际竞赛，以举办将要举办中东第一届世博会。尽管有所调整，该场地最初由建筑和规划公司 HOK 设计的总体规划（后来由另一家主要设计公司 AECOM 调整和执行）几乎保持不变：超过 1,000 英亩的场地平均分为代表可持续性、机会和流动性的花瓣形区域。每个区域都由一个大型主题展馆固定，该展馆将在展会结束后保留​​。"

"连接思想"的另一个重要来源，他继续说，是博览会广泛收集的国家展馆，这些展馆占据了大部分场地，让游客沉浸在来自世界各地的文化和信息中。 "根据组织者的说法，今年有创纪录的 191 个国家参加，这是世博会历史上第一次，每个国家都有自己的展馆，从笨重的建筑到共享设施内的展位。"

在描述阿联酋馆时，作者说："可能最引人注目的国家馆是阿拉伯联合酋长国自己的馆，由建筑表演家 Santiago Calatrava 设计。灵感来自于猎鹰翅膀的形状（猎鹰是区域），它的多个碳纤维翅膀旋转和打开，创造了一个有趣的盛大展示，象征着这个国家坚定地拥抱未来和向世界开放。（这个姿态也有助于在沙尘暴的情况下保持展馆的太阳能电池板清洁。 ) "在里面，参观者通过精心编排的空间序列到达一个高高的、充满自然光的圆顶，上面有世博会的标志，形成一个大天窗。它是可持续的高科技未来的明确象征，和Calatrava 先生说："世博会是各国展示自己最佳版本的机会。讲述他们国家的故事，展示他们的产品和能力，并传达欢迎人们的信息进入他们的国家，并以积极和建设性的方式展示它。"他补充说："150 多年来，这些博览会一直在联系世界各地的人们。他们还活着，他们还有话要说。"

传统与创新。 尽管 2020 年迪拜世博会的大部分内容都是关于展望未来，但这里有一个平衡的过程：阿拉伯联合酋长国同样致力于庆祝其地区的历史和传统，作者继续说道。 "该节目的步行道两旁种满了当地茂盛的 Ghaf 树（国树），其标志是黑白条纹，让人联想到一种名为 Sadu 的传统阿联酋编织图案。其中的许多长椅都是在旧迪拜发现的那些长椅的复制品，而其他长椅则是由书法家 Lara Captan 设计的具体抽象，捕捉了一组阿联酋思想家、科学家和诗人选择的阿拉伯语单词。 "伦敦设计师 Asif Khan 负责监督活动的公共领域并创建了大量入口。他们复杂的碳纤维图案由飞机工程师解决，部分由机器人制造，但他们回忆起古老的阿拉伯 Mashrabiya 图案。 "在研究这个项目时，我发现一个国家很早就了解自己的过去，但一直在展望未来，"汗先生说。 作者强调了在全球活动中采取的严格的大流行对策："由于冠状病毒大流行，这种密集的聚会正在受到严格的预防措施的监管，包括口罩和疫苗接种要求，以及对展会人数的限制和每个展览的内部。迪拜的气候（特别是在展览举行的较温和的月份）允许大部分互动在户外进行。"

翻译者：Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302985473 .