俄罗斯车臣共和国近日有一项令人惊讶的新规定,音乐和舞蹈节拍不能太慢或太快,严格限定在每分钟80至116拍(80-116 BPM)的速度。在新规定下,就连俄罗斯国歌也“不合格”。
▲车臣领导人卡德罗夫随着民间音乐起舞。 路透社 车臣文化部长达达耶夫(Musa Dadaev)本月5日宣布,经车臣领导人卡德罗夫(Ramzan Kadyrov)同意,“即日起所有音乐、声乐和舞蹈作品,节拍必须限定在每分钟80拍至116拍之间”,不得太快或太慢,理由是当地音乐应该“符合车臣民俗观念”,借用外族音乐文化是“不可取的”。 当局下令音乐创作者必须在今年6月1日前完成重新编曲,否则就不能公开展演。 俄罗斯知名博客meduza指出,车臣指定的节奏范围很窄,很多音乐品类都不在其中,例如techno电子舞曲的节奏通常在每分钟120至150拍之间,属于“太快”;森巴节奏每分钟50至52拍、古巴伦巴节奏一般每分钟 25至27拍又“太慢”。 俄语独立媒体更指出,按照此规格,就连俄罗斯联邦国歌也不能播,因为俄国国歌常播的版本速度为每分钟76拍,比车臣标准慢。 苏联知名歌手列先科(Lev Leshchenko)演唱、俄罗斯官方在庆祝二战胜利时最爱播的〈胜利日〉(День Победы)则是太快,每分钟128拍,以后庆祝军事行动有进展时,车臣地区也不能播,可能要特别制作“车臣版”。 以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。 |