阿联酋：保修规则是否适用于二手车？

如果我的二手车需要大修，我可以要求赔偿吗？

问题：我最近通过分类网站购买了一辆二手车。我确实检查了这辆车，但没有发现任何故障。几天后，在观察了我认为是小问题后，我不得不把车开到车间。但是机械师告诉我，它需要大修，这会花费我很多钱。他告诉我，维修工作在出售发生之前很久就悬而未决，而且业主可能已经意识到了这一点。我可以对卖家提起诉讼吗？

回复：根据您的询问，假设您与二手车卖家签订了合同或签订了销售条件。此外，假设其中一项条款可能包括二手车在出售时状况良好。因此，适用 2020 年第 15 号联邦消费者保护法（“阿联酋消费者保护法”）的规定。

如果产品有缺陷或故障，卖方有义务修理或更换他出售给消费者的产品。这符合阿联酋消费者保护法第 12 条的规定：“如果发现产品或服务出现故障，供应商应维修或更换，退回产品并退还其价款，或者依照本法实施条例的规定，免费重新提供服务。”

此外，如果产品在销售后一年内再次出现故障3次，则卖家需要更换产品或将销售金额退还给消费者。这符合阿联酋消费者保护法第 13 条规定：“如果产品故障在消费者收到产品之日起的第一年内重复三 (3) 次，从而严重影响产品功能性能的质量问题，供应商应当免费更换同型号、同规格的新品，或者收回并退还其价值给消费者，并按照实施细则的规定执行。本法的规定。”

根据上述法律规定，卖方可能需要修理卖给您的二手车。如果卖方不修理上述汽车，则您可以根据阿联酋消费者保护法第 24 条第 1 款要求赔偿，该条规定：“消费者有权要求赔偿因他因使用产品或服务而导致的，根据该州现行法律，任何相反的协议均无效。”

因此，您可以要求二手车的卖家承担维修费用。如果卖家不同意，您可以先向您居住的酋长国或您完成交易的地方的消费者保护部门提出投诉。该部门可能会友好地解决您和卖方之间的问题。但如果不能和解，您可以向法院提起民事诉讼，向卖方提起民事诉讼，要求相应的金钱赔偿。

您有责任证明汽车在您购买时存在重大缺陷并且卖家隐瞒了这些缺陷。卖方可能会争辩说您在销售时确实检查了汽车，并且只有在您满意后才购买。