天然气将在推动阿联酋未来 50 年的经济增长方面发挥关键作用：Al Jaber

阿布扎比，2021 年 9 月 21 日（WAM）- 工业和先进技术部部长 Sultan Ahmed Al Jaber 博士表示，天然气将在未来 50 年推动阿联酋的经济增长方面发挥关键作用。阿布扎比国家石油公司 (ADNOC) 董事总经理兼集团首席执行官。 在发表 Gastech 2021 开幕词时，Al Jaber 博士强调了阿联酋在天然气领域的领导地位，并表示"天然气将支持国家在‘五十原则’中提出的经济增长愿景。"

"五十条原则是一项由 10 项指导原则驱动的进步任务，旨在使阿联酋成为世界上最具活力的经济体。天然气将在这一增长蓝图中发挥关键作用，作为我们下游枢纽的基本燃料储备在 Ruwais 和我们的工业合资企业 TA'ZIZ，"Al Jaber 博士说。 他在虚拟讲话中解释说，阿联酋正在加强其作为天然气和新兴蓝色氢市场的区域领导者的地位。他将这一领导地位归功于阿联酋创始人、已故谢赫扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬的远见，他认识到所提供的巨大潜力天然气以及平衡经济增长与环境保护的必要性。 "我们的开国元勋谢赫扎耶德对环境和真正可持续发展的承诺是关键驱动力。1973 年，在他的指导下，ADNOC 停止燃烧其所有业务中的伴生气，而是捕获并运输它。 "简而言之，"Al Jaber 博士补充说，"我们将环境责任转化为商业机会。从那一刻起，当谈到天然气时，我们从未回头。近 50 年来，阿联酋一直关注各种形式的天然气作为一个巨大的机会，我们已经建立了许多第一次的天然气业务。"

他指出，该国是该地区第一个停止燃烧并找到天然气经济用途的国家，第一个建立液化天然气（LNG）工厂，第一个以工业规模生产超酸气，以及首先储存二氧化碳并将其用于提高石油采收率（EOR）以释放更多气体。 作为该公司 2018 年启动的综合天然气战略的一部分，阿联酋有望实现天然气自给自足，因为 ADNOC 利用先进技术扩展到非常规天然气领域、开发气顶和解锁新储层。 "这个目标的核心是扩大我们的生产资产，如 Shah 和新资产的开发，如独特的 Umm Shaif 气顶和 Hail、Ghasha 和 Dalma 项目，"Al Jaber 博士说，因为他提供了 ADNOC 进展的最新信息。 "人工岛的建设正在进行中，我们正在利用我们在世界级开发方面的经验来确保我们所有合作伙伴的成本最小化和商业利益最大化。这些项目每天将提供超过 30 亿标准立方英尺的天然气，足够了为数百万家庭供电。"

他接着分享了他对天然气市场的看法以及天然气在能源转型中的作用。 "随着世界巩固其从 COVID-19 大流行中的复苏，全球液化天然气和更广泛的天然气市场正在收紧，需求超过供应。从长期来看，前景也很强劲，尤其是在亚洲市场的推动下。今天，天然气提供了几乎世界能源供应的四分之一，并将继续在全球能源系统中发挥关键作用。没有其他燃料来源能够可靠地提供基本负荷电力，为家庭供暖和制冷、推动重工业和发展经济，同时将排放量保持在最低限度。"

Al Jaber 博士补充说，随着创新有助于使天然气更清洁、更可持续，阿联酋正在应用技术从氢气等天然气中制造零碳燃料。 "在 ADNOC，我们每年生产约 300,000 吨氢气。通过利用我们现有的天然气基础设施和商业规模的 CCUS 能力，阿联酋可以并将成为新兴蓝色氢气市场的主要参与者。"

在结束讲话时，Al Jaber 博士公开邀请在阿联酋天然气行业建立合作伙伴关系，并指出在世界范围内建立强大的合作伙伴关系是阿联酋经济愿景的关键原则之一。 "这一直是我们增长方法的核心，它将继续成为未来的关键。"

Gastech 是世界上最重要的天然气、液化天然气、氢气和能源盛会。在迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的赞助下，2021 年版将于 9 月 21 日至 23 日在迪拜举行。 翻译者：Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302972175 .