|
迪拜，2021年11月22日（WAM）,约旦、以色列和阿拉伯联合酋长国政府今天签署了一项里程碑式的意向宣言，旨在建设可再生电力和海水淡化能力，并应对气候变化对该地区能源和水安全构成的威胁。 在迪拜世博会阿联酋领导人馆举行的签字仪式上，工业和先进技术部长兼气候变化特使苏尔坦·本·艾哈迈德·贾比尔博士和美国总统气候问题特使约翰·克里见证了签字仪式。 该宣言由气候变化和环境部长马里亚姆·本特·穆罕默德·阿尔梅里、约旦水利和灌溉部长穆罕默德·纳贾尔和以色列能源部长卡琳·埃尔哈拉尔签署。 意向声明由两个相互依存的或有组成部分组成。其中之一是繁荣绿色，计划在约旦建造600兆瓦的太阳能光伏发电厂，生产的所有清洁电力将出口到以色列。第二个项目"繁荣蓝"是一个可持续的海水淡化项目，将在以色列建设，为约旦提供高达2亿立方米的海水淡化。 该项目的可行性研究将于2022年开始。 外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·纳哈扬阁下在评论该宣言时说，"气候变化已经对中东的国家和社区产生了重大影响。在我们准备于2023年在阿联酋主办COP28之际，我们通过这一宣言表明，所有国家都可以共同努力，推动能源转型，为所有人建设一个更加可持续的未来。 "阿拉伯联合酋长国很高兴能够发挥作用，使以色列和约旦走到一起，达成一项加强两国气候安全和共同利益的倡议。这项宣言只是《亚伯拉罕协定》的积极成果之一，该协定有助于加强区域和平、稳定与繁荣，同时改善环境该地区所有人民的生活和未来前景。" Mohammad Al-Najjar说："气候变化和难民涌入进一步加剧了约旦的水资源挑战，但是，区域合作有很多机会帮助提高该部门的可持续性。 "海水淡化是我们水务部门可持续发展总体战略的一个重要组成部分，我们正在不断寻找各种方法来帮助增加供水，例如作为本宣言的一部分，接收多达2亿立方米的海水淡化。" 卡琳·艾尔哈拉尔说："我们今天签署的意向宣言不仅对以色列国和约旦哈希姆王国有利，而且对整个地区也有利，它将向全世界发出一个强烈的信息，表明各国如何共同努力应对气候危机。 "我感谢我们所有的约旦、阿联酋和美国合作伙伴，他们与我们一起不懈努力，制定和促进这些创新解决方案，帮助我们在该地区应对气候变化的影响。 "两个需求不同、能力不同的国家，彼此以更清洁、更环保、更高效的方式应对各自的挑战。约旦拥有丰富的土地和阳光，非常适合太阳能电池板领域，有利于能源解决方案和储存，以色列拥有可以帮助约旦的脱盐工厂水资源短缺。" 苏丹贾比尔博士说，"今天的成就有力地证明了渐进式气候行动不仅可以加强资源安全，还可以在各国人民之间架起桥梁，加强地区稳定。阿联酋很高兴为一项倡议做出贡献，该倡议将帮助以色列实现其清洁能源目标，同时改善约旦获得清洁饮用水的机会。这是一种包容各方的气候行动，它结合了良好的政策、创造性思维和真正的伙伴精神，以取得远远超出直接区域的实际成果。 "继阿联酋于2023年被确认为第28届缔约方会议东道国后，阿联酋渴望展示该地区如何通过共同促进可持续发展、稳定和繁荣的方式提高气候雄心。今天的宣言是一个很好的例子，我们可以在此基础上再接再厉。" 约翰·克里（John Kerry）说："中东处于气候危机的前沿。只有通过共同努力，该地区的国家才能应对这一挑战。今天的倡议是一个值得欢迎的例子，说明了合作如何加速能源转型，增强对气候变化影响的抵御能力。 "美国对各方采取的使本宣言成为可能的勇敢和创造性步骤印象深刻，并期待着与各方以及该地区和世界其他国家合作，将我们共同面临的气候挑战转变为建设更繁荣未来的机会。" 以色列的目标是，到2030年，其能源的30%来自可再生能源，高于此前的17%的目标，因为它希望到2050年实现能源部门的净零碳排放。 约旦是世界上第二大缺水国家，人均年可再生水资源量仅为80立方米，大大低于人均500立方米这一严重缺水的门槛。 2020年8月签署的《亚伯拉罕协议》开启了阿联酋和以色列合作的新时代，这一宣言成为可能。翻译者：Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395302995503 |
