迪拜,2021 年 12 月 1 日(WAM)- 迪拜副总统、总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下表示,挑战从未阻止阿联酋人民走自己的路。 值此阿联酋 50 周年国庆之际,谢赫·穆罕默德·本·拉希德殿下在向阿联酋武装部队杂志《国家盾牌》发表的声明中说:"无论挑战和障碍有多大,都无法阻止我们,打破我们的意志,或打败我们的梦想。当我们周围的统一尝试在地面上破灭时,我们的团结成为了"没有不可能"文化的生动体现,它指导着我们的战略、政策、思想和工作。" 以下是演讲全文: 亲爱的兄弟姐妹们, 五十年前,我们有一个梦想 梦想建立一个国家、一个家园、一个团结的人民、一个所有人的家园和一个与世界顶级国家在同一联盟中表现的国家。 在当时看似遥不可及的梦想,今天已成为一个自豪、强大的家园 一个安全和不可战胜的家园。 曾经是许多人押注无法生存或发展的国家创建项目,如今已成为一个开拓性和变革性的国家,以前所未有的坚定和信念迈向未来,汲取了五年成就的遗产,在历史的深处留下了他们的印记。 在我们联盟成立 50 周年之际,我们想起了我们雄心勃勃的开端、曾经比我们还宏大的梦想、超越了我们能力和能力的伟大使命和责任、等待着我们并超越了我们的重建和发展项目。资源,以及最伟大的使命,那就是建立一个以我们开国元勋的愿景为指导的国家。 再大的挑战和障碍,也没有什么能够让我们气馁、意志消沉、梦想落空。当我们周围的统一尝试在地面上破灭时,我们的团结成为"没有不可能"文化的生动体现,它指导着我们的战略、政策、思想和工作。 许多人会问:阿联酋的"成功秘诀"是什么?阿联酋公式的组成部分是什么?我们如何在其他人失败的地方取得成功?我会简单地告诉你:我们的工会把公共利益放在首位;没有自私、个人议程或派系利益的余地。如果阿联酋的公式有秘密成分,毫无疑问,阿联酋男人和女人是我们国家最宝贵的资产和他们持久的财富。公民的生命是祖国生命的延伸;他/她的安定、安全和保障是祖国稳定、安全和保障的一部分,他/她的尊严和无敌是祖国自身尊严和不可战胜的体现。 亲爱的兄弟姐妹们, 去年 9 月,根据阿联酋总统谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下的指示,我们宣布了"50 人原则",详细说明了阿联酋未来 50 年战略和发展路线图的 10 项原则。 这 10 项原则构成了所有国家机构的参考点,因为它们致力于推进我们的经济、社会和文化体系,并专注于我们的发展优先事项,最重要的是建立可持续的经济,动员努力并利用所有资源来加强我们的基础团结,以及实现繁荣、稳定和社会和谐。 如果我们回到 50 年前,特别是 1971 年 12 月 2 日星期四,我们会发现通过开国元勋发表的关键声明,"50 年原则"在定义联盟愿景的第一份历史文件中得到了呼应。联盟宣言是成立文件,"50 条原则"是合并文件。联盟宣言为建设阿拉伯联合酋长国铺平了道路。与此同时,"50 条原则"正在为阿联酋的未来铺平道路。 2021年12月2日,阿联酋将进入建国进程的新阶段。我们进入下一个 50 年将更具挑战性和雄心勃勃。当我们寻求新的项目和倡议时,这将需要创造性思维、独特的方法、努力工作、非凡的努力和巨大的动力。光靠努力是不够的;我们需要成为创新者和创造者。单独建造是不够的;我们需要自己发展。成为第一还不够;我们需要成为可效仿的模范榜样。不辜负期望是不够的;我们必须超出所有人的期望。 邀请这片土地上的每个人加入我们未来 50 年的征程,男女老少;阿联酋已成为第二故乡的公民和居民。每个人都有机会创造并为最重要的发展项目做出贡献:"未来 50 年的阿联酋",这里的天空是想象力和雄心的极限。 50年的征程如期而至,每个人都可以参与建设我们共同追求的未来。 无论它们有多大或多伟大,所有的想法、梦想和项目都可以变成现实。 我们的梦想越大,我们的成就就越大。 祝阿联酋人民阿联酋国庆节快乐。愿每一年都带来更大的成就,让我们成就更多。 最好的还在后头。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302998742 . |
昨日,山东九州控股集团成颐堂中医健康谷迎来了一位特殊客人——张驰医师(上图中)。
Audrey Hametner是一名在阿联酋出生的英裔加拿大人,目前每月做3份工作——她于2019年
走进位于沙特首都利雅得西北部的德拉伊耶门项目建设现场,一排排塔吊高耸矗立,来往穿
以 Al Shahama 市政中心为代表的阿布扎比市政府与阿联酋环境集团 (EEG) 合作,在
3月28日,迪拜酋长侄子谢赫.阿里.阿勒马克图姆(Sheikh Ali Al Maktoum)在港开设的
优雅的气质可以说是每个女人在穿搭时,都想要去提升的一种气质了,拥有优雅的气质,会
中企助力沙特打造旅游明珠
走进位于沙特首都利雅得西北部的德拉伊耶门项目建设现场,一排排塔吊高耸矗立,来往穿
迪拜专家呼吁对电动滑板车进行注册
电动滑板车在迪拜随处可见,被广泛接受为第一英里和最后一英里的服务,取代了用户步行
阿联酋斥资19亿建设电竞岛设计图已经公布
最近关于电竞圈的消息是很多人在关注的,这段时间春季赛正在进行中,各大战队也都想要
迪拜酋长侄子在香港设立首个海外家族办公室
迪拜酋长的侄子谢赫·阿里·阿勒马克图姆(Sheikh Ali Al Maktoum)将在香港开设一家
2024年中东迪拜电力能源环保处理
为了倡导绿色经济及可持续发展,中东迪拜能源、环保、水处理展览会(WETEX)在阿联酋