首页 门户 迪拜资讯 查看内容

穆罕默德·本·扎耶德启动阿布扎比发电站以开发世界领先的清洁能源产品组合

2021-12-1 21:44| 发布者: 阿联酋中文翻译协会| 查看: 666 |原作者: 阿联酋中文翻译协会

摘要: 穆罕默德·本·扎耶德启动阿布扎比发电站以开发世界领先的清洁能源产品组合

阿布扎比,2021 年 12 月 1 日(WAM)- 阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下于周三宣布成立一个全球清洁能源强国,旨在率先推动实现到 2050 年净零碳。 阿布扎比国家能源公司 PJSC (TAQA)、穆巴达拉投资公司 (Mubadala) 和阿布扎比国家石油公司 (ADNOC) 将巩固他们在可再生能源和绿色氢能方面的共同努力,将在阿布扎比未来能源公司 (Masdar) 品牌下开展合作。 H.H. Sheikh Mohamed bin Zayed 强调了阿联酋如何拥抱能源转型,因为它推进了务实和创新的解决方案以确保低碳未来,为该国实现其"到 2050 年净零战略倡议"铺平道路。 在 2020 年迪拜世博会阿联酋馆签署的协议由谢赫·穆罕默德·本·扎耶德殿下以及阿布扎比执行委员会副主席 H.H. Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan 见证; 副总理兼总统事务部长H.H. Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan; 阿布扎比执行委员会成员兼阿布扎比执行办公室主席H.H. Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan; 王储法院主席H.H. Sheikh Theab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan。 签署人是工业和先进技术部长兼 ADNOC 董事总经理兼集团首席执行官 Sultan bin Ahmed Al Jaber 博士;穆巴达拉投资公司董事总经理兼集团首席执行官 Khaldoun Khalifa Al Mubarak; ADQ 首席执行官兼 TAQA 主席 Mohamed Hassan Alsuwaidi。 三个阿布扎比冠军之间的合作伙伴关系将拥有超过 23 吉瓦 (GW) 的现有、承诺和独家可再生能源总容量,预计到 2030 年总容量将远远超过 50GW。本次交易完成后,扩大后的Masdar 实体将成为同类中最大的清洁能源公司之一,并有能力在全球范围内引领行业。 周三的宣布巩固了所有三个合作伙伴的努力,将他们的可再生能源和绿色氢产品组合整合到 Masdar 中,利用现有清洁能源先驱强大的国际遗产和品牌形象。新的马斯达尔合作伙伴关系建立在 2021 年 1 月由穆巴达拉、ADNOC 和 ADQ(TAQA 的大股东)组成的阿布扎比​​氢能联盟以及 ADNOC 和 TAQA 之间于 2021 年 11 月 17 日启动的新的全球可再生能源合资企业的基础上。合作伙伴将共同推动 Masdar 的增长和扩张,每个股东都将发挥关键作用。 随着阿拉伯联合酋长国准备在 2023 年举办 COP28,这一战略伙伴关系将阿布扎比和阿联酋置于能源转型的前沿。强大的新组合将进一步推动本地和国际市场的电力脱碳,同时加速阿联酋到 2050 年实现净零碳的道路,并巩固其在绿色氢领域的全球领先地位。 在此之际,Sultan Al Jaber 博士评论道:"在阿联酋庆祝其禧年之际,今天阿布扎比三大强国之间的历史性合作将 ADNOC 牢牢地置于全球能源转型的前沿,并标志着我们进入国际清洁能源领域。通过我们对 Masdar 的直接兴趣,并与我们的合作伙伴密切合作,ADNOC 将进一步利用许多令人兴奋的本地和国际可再生​​能源和氢能机会。 "自 15 年前,我们国家的英明领导层成立马斯达尔以来,该公司已成为清洁能源和可持续发展领域的全球先驱。这种大胆和前瞻性的战略合作伙伴关系将巩固马斯达尔在本地和全球的地位,但目前尚未ADNOC 如何通过智能、创造性和创新的方法成功开发国家和国际合作伙伴关系模式的另一个例子,这些方法为阿布扎比和阿联酋创造附加价值并推动可持续增长。"

作为氢及其载体燃料新兴市场的早期先驱,ADNOC 制定了雄心勃勃的计划,利用其贸易能力、现有基础设施和物流来发展国内和国际氢价值链。 Khaldoun Al Mubarak 说:"今天标志着我们清洁能源冠军马斯达尔的新篇章的开始。十五年前,穆巴达拉建立了马斯达尔,因为我们坚信创新可以推动可持续经济增长,同时保护未来星球。马斯达尔是一个真正的‘阿联酋制造’成功故事,反映了我们的长期战略。"

"为了应对气候变化带来的日益严峻的挑战,我们需要继续寻找创造清洁能源的创新方法。穆巴达拉投资理念的核心是合作伙伴关系,这家与阿布扎比能源领导者的合资企业支持阿联酋作为全球领导者的愿景在气候行动方面。我们期待与 ADNOC 和 TAQA 合作,以支持 Masdar 的持续增长和公司为我们的气候挑战寻找新解决方案的旅程。"

Mohamed Alsuwaidi 说:"TAQA 的战略是成为低碳电力和水的拥护者。通过控股 Masdar 的可再生能源业务,并与 ADNOC 和穆巴达拉合作,我们开辟了一条增长超过 50GW 的可再生能源产能的道路到 2030 年,使我们成为中东和北非地区最大的参与者和可再生能源发电的全球领先贡献者之一。这种清洁能源能力和利用这种伙伴关系中的专业知识的机会也将使我们成为绿色能源领域的世界领导者氢。我们将成为阿联酋在国内和世界范围内开发清洁能源解决方案的真正国家冠军。"

新的伙伴关系设想全面关注两个关键领域:可再生能源和绿色氢。 Sultan Al Jaber 博士将继续担任扩大后的 Masdar 实体的主席,该实体将涵盖可再生能源和绿色氢业务领域。 按照计划,TAQA 将在 Masdar 的可再生能源业务中占 43% 的股份,穆巴达拉保留 33%,ADNOC 占 24%。同时,ADNOC 将在 Masdar 的绿色氢业务中占 43% 的股份,穆巴达拉分别持有 33% 和 TAQA 24% 的股份。 该合作伙伴关系设想各方达成详细协议并完成必要的交易要求,包括获得相关第三方和监管部门的批准。 穆巴达拉于 2006 年建立了 Masdar,以扩大阿联酋在全球能源领域的领导地位,同时帮助推动国家的经济多元化和气候行动议程。如今,该公司活跃于六大洲超过 35 个国家/地区,并在全球范围内开发和投资了价值近 200 亿美元的项目。马斯达尔城是阿布扎比可持续城市发展的旗舰,将继续由穆巴达拉所有。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302998807 .


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
| 收藏
发表文章
剧友影 福利电影

  © 2001-2021 Comsenz Inc.